Importancia del error 404 en el posicionamiento web

Importancia del error 404 en el posicionamiento web
En mi experiencia en el mundo del posicionamiento web he podido comprobar como es de importante el control de los errores 404 (página no encontrada). En un inicio, tuve la idea de registrarlos todos para poder redirigir a los usuarios que escribían mal la url. Sin embargo, las ventajas que ha derivado esta práctica han sido múltiples.

Procedimiento de análisis

Primeramente, creé una aplicación en mi web para registrar todas las peticiones que generaban un error de página no encontrada. En cada registro almacenaba la url que había generado la petición, la fecha y un contador. El contador sirve porqué si alguien realiza la misma petición las pueda contar.

Si os tengo que se sinceros, si utilizáis WordPress no tengo ni idea de si hay algún plugin para realizar este seguimiento, pero muy probablemente exista. Lo mismo digo para Prestashop.

Ventajas observadas analizando los errores de página no encontrada

Las ventajas de analizar estas consultas son múltiples
La ventaja más importante es que puedes detectar rápidamente tus propios errores al crear links o crear redirecciones, ya que el contador se dispara.

Por otro lado, también puedes controlar los errores que hacen otros webmasters al enlacerte a ti, es dedir, puede que un usuario decida añadir tu link en su bloc, pero lo haga mal. Como tu no lo sabes no te enterarás nunca, si no es que lo detectas en el registro de páginas no encontradas. Es una forma de no perder enlaces externos. ¡Super importantes!

Otra cosa que me he dado cuenta es que cuando los usuarios no encuentran una página o una información intentan acceder a ella tratando de adivinar la url. Esto te da ideas para ver lo que están buscando y donde esperan encontrarlo. Si hay mucha gente buscando algo que tu no tienes en la web considera en añadirlo.

De la misma forma los buscadores también hacen pruebas modificando la web con la voluntad de encontrar e indexar contenido “escondido”. Esto te ayudará a entender como piensan los buscadores y donde consideran lógico que esté la información.

Por último, verás los intentos de otras personas malintencionadas de acceder a zonas privadas, áreas de administración. Robots que buscan información para atacarte, etc. Saber lo que intentan a veces ayuda.

Definiciones sobre energía solar

Una importante estrategia para el posicionamiento es la utilización de las etiquetas para definición, https://www.w3schools.com/tags/tag_dd.asp

Desde que las empecé a usar en la página sobre energía solar las páginas que tienen un mayor rendimiento son las que van enlazadas a través de estas etiquetas.

Para decidir qué palabras o expresiones definir he utilizado las herramientas para webmaster para ver qué palabras o conjunto de palabras mis visitantes estaban utilizando para encontrarme. A partir de aquí utilizo las herramientas de Google Trends para acabar de decidir qué palabras merecen tener una página para definirlas.

El resultado ha sido espectacular.

Una de las definiciones que ha tenido mejor aceptación en solar energy es la que se refiere a la unidad de potencia watt: watt unit definition.

Qué es el vatio?

El vatio (símbolo: W ) es la unidad de potencia del Sistema Internacional , es la cantidad de energía en julios que es convertida, utilizada o bien disipada en un segundo. Se trata de una unidad derivada que toma su nombre del ingeniero, inventor y constructor de instrumentos escocés James Watt , por su contribución al desarrollo de la máquina de vapor, lo que fue unos de los desencadenantes del inicio de la Revolución Industrial.

El vatio fue adoptado por el Segundo Congreso de la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia el 1889 , lo que supuso su reconocimiento internacional como unidad de potencia, incorporándolo como una unidad adicional a las unidades prácticas definidas en el sistema CGS . El vatio se definió en el Sistema Internacional de Unidades el 1948 a la 9 a Conferencia General de Pesos y Medidas , la misma conferencia en la que se incorporó el amperio entre otros.

¿Cómo escoger en qué idiomas publicar la web?

De entrada decir que a nivel de posicionamiento es mucho mejor publicar una web en múltiples idiomas que en un único idioma.

Entonces, ¿Por qué publicas este blog únicamente en español?, me preguntaréis, ¿verdad? Soy consciente que al publicar en un único idioma pierdo potencial y visitas pero todo requiere tiempo y dedicación. El tiempo del que uno dispone es limitado y hay que priorizar. Las otras webs sobre energía nuclear y energía solar, si que las tengo programadas en multiidioma (6 idiomas).

Ventajas de publicar una web en varios idiomas

  • Mayor contenido. El contenido de la web y el total de páginas indexables se multiplican por cada nuevo idioma que introducimos.
  • Mayor publico potencial. Al aumentar los idiomas nos hacemos visibles a las búsquedas realizadas en otros idiomas o a visitantes que no dominan nuestro idioma. No aparece lo mismo si un usuiario escribe “energía nuclear” en Google, que si escribe “energie nucléaire” y mucho menos “kernenergie”.
  • Aumentamos la cantidad de palabras clave por las que podemos estar bien indexados.

Inconvenientes de publicar una web multiidoma

De los inconvenientes de traducir una web en varios idiomas destacaré únicamente dos. Posiblemente haya más, pero considero estos dos como los más importantes.

  • El coste de la traducción. Si para traducir un determinado texto tenemos que acudir a una agencia de traducción el coste económico puede ser un buen inconveniente.
  • Otro punto en contra de traducir una web es el tiempo y la dificultad de mantener varias versiones de un mismo contenido, sobretodo cuando se modifica un texto o un párrafo.

Aspectos a tener en cuenta para elegir idiomas

A la hora de escoger un nuevo idioma al que traducir nuestra web se puede realizar según muchos parámetros:

  • Dependiendo del mercado donde queremos orientar nuestro negocio. Este no es un criterio estrictamente de posicionamiento si que es práctico. No nos servirá de nada obtener entradas de determinados países si allí no vendemos nada.
  • La cultura del país. En muchos sitios donde se utilizan lenguas globalmente minoritarias, como el suizo, los habitantes ya están acostumbrados a no encontrar gran información en su lengua. Estos usuarios suelen buscar directamente en inglés o francés.
  • Posicionar en inglés es muy difícil. Todas las páginas del mundo programadas en dos idiomas están en el idioma local y en inglés. Por lo que en inglés hay una gran cantidad de información en Internet y resulta difícil hacerse un hueco.
  • Las traducciones se pueden hacer con traductores automáticos o con traducciones profesionales. Si bien es mejor con traductores automáticos que con nada. Hay que tener en cuenta que las traducciones dejan mucho que desear. Dentro de las traducciones automáticas hay una aplicación de Google que la puedes instalar en tu web y realiza las traducciones al momento. Este sistema permite al visitante traducir la web pero el contenido no se indexa en los buscadores y para posicionarte no te servirá de nada (tampoco te perjudicará en el SEO)

Termodinámica

Tengo un nuevo objetivo: Posicionar la web http://solar-energia.net con la palabra termodinámica.

Se trata de un tipo de información sobre física que se aplica en las instalaciones solares de térmicas. Se trata de estudiar cómo el calor se traslada de un cuerpo a otro.

Motivos para elegir “termodinámica”

Imagen de un fogón- TermodinámicaEl objetivo principal para el posicionamiento web de esta web es energía solar. Sin embargo, energía solar tiene mucha competencia y tengo que buscar métodos alternativos para obtener prestigio en los buscadores.

Una de las formas de obtener prestigio de Google es posicionarse con otras palabras que también tengan muchas búsquedas (se puede verificar en Google Trends) y poca competencia.

Termodinámica tiene una cantidad de búsquedas nada despreciable y la mitad de las webs que salen en primera página no me parecen gran cosa. De modo que con un poco de esfuerzo creo que puedo competir con ellas.

Estrategia para posicionar “termodinámica”

Lo principal es, como siempre, generar contenido. Una gran cantidad de contenido y de calidad. De momento, estoy en esta fase. Ahora mismo hay una pequeña introducción y luego pondré más contenido e incluso sub-apartados, fotos, etc.

El siguiente paso, será hacer aparecer la palabra termodinámica en distintos apartados de la web y enlazarlos a este artículo.

A partir de aquí, las estadísticas de Google Analytics y las Herramientas para Desarrolladores me indicaran el camino.

Resultados esperados

Lo que pretendo con esto es que muchos estudiantes, mientras busquen información sobre termodinámica encuentren mi web. encuentren que la información que hay allí es útil y buena, y la enlacen en sus blogs, webs o trabajos.

Si esto se desarrolla así, obtendré más entradas en este apartado. El apartado de termodinámica empezará a tener más prestigio en los buscadores como Google que van a dar parte del mérito al dominio. Si un dominio tienen un apartado importante y bueno, es posible, que los otros apartados también lo sean.

Esto me ayudará a competir con las otras webs de energía solar ya que ellas, esta pequeña “porción de prestigio” no la tienen.

http://solar-energia.net/general/termodinamica

Los 10 fundamentos SEO para principiantes

Muchos principiantes que buscan información de posicionamiento web pregunta sobre “SEO para idiotas”. En realidad preguntan “SEO para principiantes” porqué uno que se hace esta pregunta no es idiota.

De modo que decidí escribir un artículo sobre 10 fundamentos de optimización de motores de búsqueda.

Una ilustración cruda de cómo funciona SEO

Permitidme empezar por daros un ejemplo crudo de cómo funciona Google SEO.

Google ha desarrollado algoritmos automáticos que clasifican su sitio. Envían las llamadas “arañas” a “rastrear” vuestro sitio web y comprobar mediante más de 100 indicadores para determinar si vuestro sitio es valioso o inútil. Estos indicadores incluyen cosas como los vínculos, edad del dominio, el tráfico, el contenido actualizado, etc.

SEO es el arte de hacer que estas arañas están contentas con lo que se encuentran. Es un campo muy complejo que está cambiando constantemente, pero en todo ese caos hay algunas constantes que han permanecido fieles desde el principio.

Los 10 fundamentos SEO para principiantes

1.- Necesitáis vuestro propio dominio y hosting

La primera cosa debéis saber es que necesitáis vuestro propio dominio y alojamiento. Crear un blog utilizando los dominios y hostings gratuitos como blogger o wordpress, por ejemplo, no hacen ningún favor para vuestros esfuerzos de SEO.

¿Por qué es eso?

Bueno muchas personas especulan que si fuerais realmente serios acerca de vuestro sitio web procuraríais obtener vuestro propio nombre y alojamiento para tener un mayor control del a web. Y Google sólo quiere apuntar a sitios web que se consideran serios y dignos de confianza.

Recomiendo a todos los nuevos webmasters que tengan su propio dominio y alojamiento web desde el principio.

Anteriormente escribí un artículo sobre la elección de un nombre de dominio para una página web.

2. Resolver problemas con el contenido original

Hay que recordar que todo el propósito de Google es proporcionar a sus clientes resultados relevantes y útiles. Todo lo que hacen se basa en esta premisa.

Y, para ser realistas, la cosa más importante que podéis hacer por vuestro SEO es crear contenido de forma masiva y útil y que resuelva los problemas de los visitantes. Si conseguís dar la solución que vuestros visitantes están buscando en vuestra web es probable que lo compartan en medios sociales y sea tenido en cuenta por Google.

La frase “contenido original” significa mucho más que un simple texto hoy en día. Debéis comenzar a expandiros a:

Fotografía

Procurar utilizar imágenes y fotos originales, que muestren lo que estáis contando es una gran ventaja.

Videos

Hacer tutoriales o hacer mensajes de vídeo con vuestra webcam. Esto genera vínculos y tráfico de Youtube. Los vídeos son un recurso muy positivo en los dispositivos móviles.

Podcasts

iTunes está creciendo muy rápido y la gente obtiene mejores teléfonos inteligentes, de modo que pasa más tiempo conectado.

Herramientas y plugins

Si podéis utilizar una herramienta original e instalarlo en vuestro sitio web que usted podéis estar seguros que podéis estar en los primeros lugares de Google por un largo tiempo. A Google le encanta las herramientas y plugins de votos que la gente pueda utilizar.

La idea es construir una relación con vuestros lectores, ayudándoles a llevarlo a cabo. Esto significará un mayor intercambio y resultados más rápidos en los SERPs (rankings de posiciones en los motores de búsqueda).

3. Construir backlinks pertinentes de forma natural

Si acabáis de empezar con SEO debéis saber un poco acerca de los backlinks. Un backlink es cuando otro sitio web crea un enlace a su web desde su sitio.

No todos los backlinks son iguales sin embargo. Algunas cosas que hay que conocer:

Nunca comprarlos
Una vez escuché sobre un tipo que era el jefe de SEO der una sociedad de inversión. Compró algunos backlinks baratos hacia su dominio con millones de dólares y se lo baneó de Google, ya no aparecía en sus resultados de búsqueda. Nunca comprar backlinks. Google lo detesta.

El contenido importa
Hay una gran diferencia entre los backlinks que recibís de un sitio y de otro. Si se trata de un viejo nombre de dominio con un ranking excelente los backlink que recibes son mucho más poderosos. Un buen enlace de un nombre de dominio de autoridad (.edu y .gov los cuáles son increíbles) puede hace que vuestro posicionamiento cambie más que obteniendo enlaces de cientos de pequeños.

El texto de anclaje importa

El texto de anclaje son las palabras que se utilizan para realizar en enlace, es el texto que el usuario lee. Por ejemplo, en un enlace típico en que diga “pinche aquí” el “pinche aquí” es el texto de anclaje. Es importante que este texto sea relevante para las palabras clave específicas. Es mucho mejor un texto de enlace que diga “ver más coches rojos” que poner “pinche aquí”.

Como se ha mencionado, la mejor manera de construir backlinks de calidad es escribir contenido de calidad increíble y luego puesto de invitado en los mejores blogs en su nicho de mercado.

Recuerde, backlinks a vuestro PROPIO sitio también es muy importante. Ver el número de enlaces internos que tengo a mis propios artículos en de las webs de energía nuclear y energía solar. ¡Estos cuentan también!

NOTA: El uso de palabras clave simples como el ancla de texto ya no es el método recomendado. Es necesario que haya una mezcla natural de las palabras clave en vuestros vínculos.

4. Aseguraos que el conjunto del diseño y maquetación (o la plantilla que utilicéis, si usáis plantillas) está optimizado SEO

Este es el tema de toda una serie de mensajes, así que voy a ser breve.

Pensad que en SEO intervienen dos componentes: las cosas fuera del sitio web como medios de comunicación y los backlinks sociales y las cosas internas como la optimización de vuestras plantillas.

La optimización de vuestra plantilla es importante porque ayuda a dar a Google indicadores de que el vuestro es un sitio web de confianza. También ayuda a Google a encontrar tu página. Algunas de las cosas que podéis hacer hacer son:

Limpiar la codificación HTML

Aseguraos que vuestra plantilla se codifica con las últimas y mejores técnicas de modo que sea fácil moverse.

Carga rápida

Un sitio web que se carga rápidamente es bueno para la experiencia del usuario y por lo tanto es bueno para Google. Hay que asegurarse que no estamos utilizando una plantilla con elementos que tardan mucho en cargarse. Existen muchas herramientas en internet para poder revisar la velocidad de carga del sitio. También podéis configurar la cabecera de vuestras páginas o el archivo .htacces para aprovechar mejor las caches de los navegadores.

Anteriormente escribí un artículo hablando sobre la velocidad de carga de una página web.

Original

Hay personas no están de acuerdo, pero yo todavía calculo que mis temas originales tienen un mejor posicionamiento que los artículos que otras personas están usando. Desarrollar contenido original ofrece docenas de otros beneficios en el SEO.

No hay enlaces trozos rotos

Aseguraos de limpiar los enlaces rotos y asegurarse de que su navegación funciona todo sin problemas.

Tener un tema bien diseñado también es importante para vuestra marca. La separación de la competencia es una cosa muy importante que hacer.

5. Fijar la estructura de enlaces permanentes

Los enlaces permanentes son la puerta de entrada por la que la gente puede localizar vuestra página web y sus mensajes internos. Se componen de una raíz y una extensión.

Por ejemplo:

RAIZ: demotor.net/

EXTENSIÓN: motores-4-tiempos/

Ahora, es muy importante tener una buena estructura de enlaces permanentes. En la mayoría de aplicaciones para crear páginas webs (wordpress, joomla, etc), ofrecen la posibilidad de hacerlo con facilidad.

Para ello es importante tener claro qué palabras clave queremos clasificar, seleccionar las más adecuadas, acortarlas para poder construir una url con las palabras más importantes.

¡Tened cuidado! Si se cambian los viejos vínculos permanentes se pierden los backlinks que apuntaban a esta página. Si hay que hacerlos hay que indicarlo a Google a través de, por ejemplo, el .htaccess mediante redirecciones permanentes (Redirect 301).

6. Instale un mapa del sitio

Se estáis utilizando una herramienta tipo joomla, drupal o wordpres os será muy fácil instalar un plugin de Google Sitemap que da un mapa completo de todos vuestros mensajes, páginas y archivos. Si no es vuestro caso podéis programaros uno (en google encontraréis fácilmente el formato necesario) o podéis utilizar una de las numerosas herramientas gratuitas que se encuentran en Google que te generan un sitemap gratuitamente de tu sitio web.

Los plugin generan automáticamente el mapa del sitio para vosotros, a intervalos regulares y luego se somete a Google, Bing, etc. El sitemap da a los buscadores un mapa del sitio de todas las páginas disponibles, con un poco de información para que las puedan indexar mejor.

7. Comentar en otros blogs

Durante mucho tiempo mi estrategia SEO consistía simplemente en crear comentarios en otros blogs de autoridad. No sólo se obtiene más tráfico, la exposición y nuevas relaciones que se obtienen también cuentan como un backlink.

Tratad de usar Market Samurai para ver de dónde vuestros competidores están recibiendo sus backlinks. Podréis encontrar que un montón de ellos provienen de comentarios en las entradas del blog, así clasificados.

8. Construid vuestro perfil social media a lo grande

Ahora es necesario tener un gran enfoque en los medios de comunicación sociales para fines de SEO, así como con fines de aumento de tráfico.

¿Por qué?

Bueno, porque Google ahora está buscando a las redes sociales como una señal de la autoridad de un artículo y relevancia.

Si miles de personas están twitteando sobre él entonces lo más probable es que se haya escrito algo bastante bueno. Y la mejor manera de obtener los tweets es construir un público fiel y escribir el contenido que les encanta promover para vosotros.

Consejos para empezar:

Twittear con grandes personajes

Tratad de conocer a los grandes personajes en su nicho de mercado mediante la construcción de una relación casual con ellos en Twitter. Puedes nombrarlos en tus tweets para obtener re-tweets.

Añadir en Twitter y Facebook información y hechos que no aparecen en su blog.

Otras acciones

Cuanto más contenido compartáis de otros bloggers más probable es que ellos compartan los vuestros. Dar y luego recibir.

NOTA: Google+ es ahora un factor muy importante en el ranking SEO.

9. Uso de plugins SEO

Hay un montón de plugins de WordPress, Joomla o Drupal por ahí que os podeis instalar para conseguir un poco de ayuda con vuestro SEO.

10. Leer, estudiar y utilizar SEOmoz

En lo que a mí respecta el mejor recurso relacionado con el mundo del SEO es el SEOmoz. Y sus herramientas son aún más increíble.

Poco a poco iréis viendo la tendencia que está tomando vuestro sitio y os surgirán ideas sobre en qué partes de vuestra web o en que contenidos incidir más.

Aunque sólo se compruebe en cada par de semanas y leer uno o dos artículos, usted encontrará que sus conocimientos de SEO crece y florece.

¿Qué me he perdido?

Termino el artículo con la sensación que me he dejado muy buenos consejos. ¿Qué técnicas soléis utilizar que os han ido muy bien en el mundo del SEO?

Por favor, dejad vuestros comentarios, ¡deseo saber más!

Mejorar la velocidad de descarga de la web

Uno de los aspectos importantes que van a influir en el posicionamiento web de nuestro sitio y, sobre todo, en un descenso de los rebotes (gente que entra y sale enseguida) es la velocidad de carga de la web.

En este sentido distinguimos tres aspectos importantes que influyen en la velocidad de la web:

  • Tiempo en que tarda el servidor en procesar la web y devolver la información que le pide el navegador.
  • Tiempo de descarga de la información (html, imágenes, javascripts, etc.)
  • Tiempo de proceso de la información por parte del navegador.

Mientras se realizan estas acciones el visitante está esperando. El usuario de internet, por lo general, no tiene mucha paciencia y si la web no se carga rápido es fácil que decida irse.

Lo mismo pasará con los robots de Google  que rastrean nuestro sitio web para indexarlo bien. Si se da cuenta que la página tarda demasiado tiempo en cargar, la posicionará después de una página similar que cargue más rápido. Google quiere dar una buena experiencia a los visitantes y sabe que la velocidad para los visitantes es importante.

Velocidad del servidor de hosting

El tiempo en que tarda un servidor web en servir una página web, en general es bastante rápido para la mayoría de hostings normales. La rapidez con que evolucionan los servidores tecnológicamente permite a las empresas de hosting ofrecer calidad a precios competitivos.

Sin embargo, hay webs como la de energía nuclear. Son webs en que se le pide al servidor procesar una gran cantidad de información, que además, en ciertas ocasiones, tienen que servir información a varios usuarios que se han conectado a la vez. En estos casos, si el servidor va justo de capacidad el tiempo que tarda en servir la web puede ser demasiado largo o incluso colapsarse.

A parte de perder visitas, en el momento en que Google se da cuenta, que el servidor se ha caído quitará nuestra página web de sus resultados de búsqueda temporalmente. Al cabo de poco tiempo lo volverá a intentar para ver si ya se ha solucionado el problema. Si todavía no está, lo volverá a intentar pero pasado un tiempo más largo.

Finalmente cuando lo resolvamos Google volverá a posicionar la web, pero la va a marcar como “una web que en ocasiones tiene problemas”

Tiempo de descarga de la web

Actualmente la mayoría de usuarios disponen de conexiones muy rápidas y las webs se descargan casi instantáneamente.

En primer lugar, la mayoría no es todos. En ciertos sitios, y sobre todo en ciertos países, las conexiones son precarias. En segundo lugar, a los usuarios hay algo que les gusta más que las webs que se cargan casi instantáneamente: las webs que se cargan instantáneamente. Y, en tercer lugar, Google le dará más mérito a una web que se carga en 2 segundos, que a una web que se carga en 3.

¿Cómo mejorar el tiempo de descarga?

El tiempo de descarga de un sitio web es, como es obvio, directamente proporcional a la cantidad de información que hay que descargar. Por lo tanto nos interesará simplificar al máximo el código html, los archivos css, los javascripts, y sobre todo las imágenes, flashes, etc.

Imagino que ya no los usáis, en cierto momento, estuvo de moda usar flash. No me quiero extender en este tema, pero recomiendo un usar flashes. El flash es fatal por el SEO, el contenido no se indexa en los buscadores.

En un futuro escribiré un artículo explicando técnicas y herramientas para optimizar los archivos de maquetación (html y css). Aunque buscando por internet lo encontraréis fácilmente.

Lo que sí que os voy a dar es una web muy útil para optimizar las imágenes. Es muy fácil de usar subes una imagen, y te la descargas optimizada. https://compressor.io/

Densidad de palabras y utilización de sinónimos

Muchos responsables del posicionamiento web o del desarrollo de contenidos de una página web les preocupan saber la densidad de palabras clave que hay que poner en un texto.

¿Cuál es la densidad de palabras clave apropiada, un 0,3%, el 3% el 30% o el 70%?

La respuesta no es numérica. Hay que poner las necesarias sin tener que forzar el texto para hacer aparecer más. Evidentemente es importante la presencia de palabras clave pero en exceso es perjudicial y los buscadores pueden llegar a considerarlo spam.

Según Google, el aumento de la densidad de una palabra en un texto implica el aumento de su relevancia en él hasta cierto punto. Llega un momento en que aunque aumente esta densidad no afecta en su relevancia y el posicionamiento web va depender de otros factores (links, internos, externos, etc.). Pero si seguimos forzando la máquina haciendo aparecer una determinada palabra Google, empieza a quitarle relevancia.

Es fácil de comprender. ¿A quién le gusta tener que leer “Temeos casas en alquiler, si quieres alquilar una casa, contacta con nosotros y te realizaremos un presupuesto de tu casa de alquiler.”?

Utilizar las palabras clave con inteligencia

Visto que no es ni necesario ni bueno ponerlas por todas partes lo mejor es ponerlas en los sitios importantes.

¿Qué es lo primero que van a leer los visitantes para saber si el contenido que buscan es el que han encontrado? Ahí es donde hay que poner las palabras clave: en los títulos, subtítulos, en la parte del contenido que quede destacado como en negritas, enlaces, etc. En un párrafo es mejor ponerlas al principio que al final, ya que si a medio párrafo el visitante decide que no es el contenido que busca no terminará de leerlo.

Google trata de analizar las páginas de la forma en que las analizaría un humano.

Utilización de sinónimos y palabras relacionadas

La utilización de sinónimos y la riqueza de vocabulario son agradables al visitante. No da la sensación de spam. Siempre es mejor dar más presencia a los sinónimos más buscados pero Google, sabe que son sinónimos y los va a posicionar igualmente.

También es muy importante utilizar palabras clave relacionadas con un sector o una temática. Por ejemplo, si queremos posicionar coche, podemos hacer aparecer palabras como ruedas, motores térmicos, consumo, gasolina, etc. De este modo, Google relacionará esta página con la automoción, que es lo que nos conviene.

Primeras conclusiones sobre el rendimiento en portugués de la web Energía Nuclear

En el inicio de mes de marzo del 2015 lancé la versión portuguesa de la web de energía nuclear.

No se trataba de una traducción muy precisa sino más bien de un test de aceptación en la red. Anteriormente ya escribí en un post los motivos para crear una versión en portugués.

Ya tenía claro que el portugués era uno de los idiomas con más presencia en internet y con mayor crecimiento cada año. Esto se debe especialmente a que el acceso a internet en Brasil está mejorando mucho cada año.

Faltaba esperar un tiempo para poder evaluar el rendimiento de la web en su versión en portugués. ¿Se posicionaría bien en Google?

Rendimiento del portugués seis meses después

La sorpresa ha sido al ver que después de 6 meses de lanzamiento de la versión en portugués de la web y sin haber un gran trabajo específico para el posicionamiento web en este idioma la web ha ido escalando posiciones en Google.

Actualmente tiene una cantidad de visitas semanales parecida a la que tiene la versión en francés énergie nucléaire. ¡La versión francesa está disponible desde hace tres años!

En otras palabras, que en portugués he conseguido en 6 meses el mismo volumen de visitas que el que he conseguido en francés en 3 años.

Rendimiento de la publicidad en francés

Lo que sí es verdad es que a nivel de publicidad el rendimiento que obtengo en portugués es inferior que a los otros idiomas de la web. El mejor sigue siendo, con diferencia, el alemán.

Gráfico creciente de analytics de la web de energía nuclear en portugués
Grafico creciente de Analytics de la web de energía nuclear en portugués

Conclusiones del posicionamiento web en portugués

Hay varios motivos que podrían explicar este crecimiento tan rápido del posicionamiento web en portugués:

  1. En internet, las páginas multi-idioma tienen al portugués infravalorado y, a la hora de escoger los idiomas en que se va a traducir una web no suele ser de los más escogidos. Esto reduce la competencia por los primeros puestos de Google de las páginas en portugués.
  2. El aumento de los puntos de acceso de internet en Brasil significa que hay mucha gente que hace relativamente poco tiempo que accede a internet, y por lo tanto, pocos de ellos han pasado a ser desarrolladores de páginas web (en portugués). Otro motivo para explicar la poca competencia por los primeros puestos en el posicionamiento web en los buscadores.
  3. Poca presencia de bilingüismo en estas comunidades. Cuando en un idioma hay poca información de un tema, los usuarios de este idioma, tienden a buscar información en un idioma más global, como podría ser el inglés. Esto pasa, por ejemplo, en la India: gran cantidad de población, cada vez con mejores accesos a internet, pero buscan las cosas en Google en inglés puesto que lo dominan. En Brasil esto pasa con menos frecuencia.

Los mismos motivos podrían explicar el poco rendimiento de los anuncios en portugués. Los anunciantes todavía no se han fijado en el potencial que puede tener el internet en portugués.

La web de energía solar en marcha

Hace un montón de meses que tengo en mente arrancar la web sobre energía solar. Se trataría del proyecto de crear una web distinta sobre las diferentes formas de producción de energía.

Estrategia SEO de la web de energía solar

El objetivo des del punto de vista del posicionamiento SEO es crear un conjunto de webs de una temática parecida como es la energía. La estraegia SEO seguida es la de entrelazadas entre ellas, que se apoyen, se refuercen entre ellas y transmitan la fuerza que van adquiriendo en los buscadores entre ellas.

Lo tenía tan claro que el dominio ya estaba comprado hace tiempo.

Finalmente ya ha arrancado, con una estructura prácticamente idéntica a la de su web hermana: la energía nuclear.

Versiones disponibles

La web de energía nuclear la abrí inicialmente sólo en dos idiomas, catalán y español. Al ver que los demás idiomas, se van posicionado pero siempre unos pasos por detrás, en el caso de la energía solar, he decidido abrirlos todos (catalán, español, inglés, francés, alemán y portugués):

De momento solo he comprado dos dominios solar-energia.net y solar-energy.technology. Los demás idiomas están bajo subdominios. Cuando vea cómo se van posicionando en los buscadores decidiré qué otros dominos más específicos comprar.

Contenidos de la web de energía solar

La web está pensada para estudiantes y personas corrientes que quieren obtener información no excesivamente técnica de la energía solar. Se habla sobre las principales estrategias para el aprovechamiento de la radiación del Sol: energía solar fotovoltaica, térmica y sistemas de aprovechamiento pasivos. También se habla de las principales ventajas y desventajas de la energía solar. Finalmente se hace un breve repaso de los otros sistemas de energías renovables.

Elección título de la página web

El título de la página es el elemento más importante de la web en nuestra estrategia SEO. Desde el punto de vista visual, el título aparecerá en los resultados de búsqueda de los buscadores, en el cabezal del navegador.

Si utilizas un CMS para editar tu página web como WordPress, Joomla, Drupal, etc. Al escribir el título, el CMS ya se ocupará de ponerlo en su sitio dentro del código html. Si no es este tu caso, el título entre las etiquetas <head> y </head> y su formato es <titulo>Titulo de la web</titulo>

En el contenido de la web, puede aparecer el mismo título o no. En todo caso, a nivel de SEO, es conveniente que sea parecido.

Recomendaciones SEO para elegir el título de la página web

No repetir el título en más de una página del sitio web

El titulo de la web tiene que ser distinto para cada una de las páginas. No hablamos de los mismo en todas las páginas, por lo tanto, no todas las páginas son iguales ni a todos los visitantes les interesa cualquier página.

Palabras clave en el titulo de la web

Los títulos deben contener palabras clave que tengan relación con el contenido, pero con sentido. No nos servirá de nada si ponemos una lista de palabras sin sentido. El objetivo, además de posicionar la web en los buscadores es que los usuarios entren en ella. Si el titulo no se entiende no entraran.

Longitud del titulo del sitio

Hay que evitar los títulos largos de más de 60 caracteres. Hay tres motivos:

  • Los buscadores tienen un espacio determinado para mostrar los títulos de los resultados. Si un título excede este espacio omiten lo que sobra. En el caso de Google, este espacio para el título no va determinado por los caracteres sino por los píxeles (la ‘m’ no ocupa lo mismo que la ‘i’, por ejemplo).
  • El título tienen un valor en el SEO, este valor se reparte entre todas las palabras que aparecen. Por lo tanto, cuantas más palabras clave aparezcan menor impacto tendrán.
  • Corremos el riesgo que el usuario, e incluso los buscadores, lo consideren spam.

Formato del título de la página web

Los títulos de la página web se pueden redactar siguiendo tres técnicas o formatos:

  1. Título global del sitio | Título particular de la página web
  2. Título particular de la página web | Título global del sitio
  3. Título particular de la página web

Por el titulo global del sitio me refiero al nombre de la empresa o de la persona etc. Por ejemplo Amazon, y el título particular sería el título de la página web en concreto, por ejemplo “Libros de ficción”.

Las palabras clave que aparecen a la izquierda del título toman más importancia. Nuestra estrategia SEO se verá influenciada en este aspecto. Muchos nombres de empresa ya están posicionados si hacer gran cosa, en estos casos, no merece la pena utilizar las palabras de la izquierda para estas palabras clave.

En mi caso particular, la web de Energía Nuclear, ya está bastante bien posicionada con el nombre de la web. Opté por utilizar la opción tres para dar mas fuerza a las palabras clave de los títulos secundarios y para no diluir la potencia SEO del título con palabras que ya me posicionan bien.

La versión alemana de la web (Kernenergie) no esta tan bien posicionada, por lo que en este caso si que tendría sentido utilizar la opción 1 o 2.

Prácticas a evitar en el redactado del título de la web

Evitar los títulos que no aportan nada, cómo “página principal”, “inicio”, “productos”, “contacto”… ¿Acaso alguien busca en Google ‘página principal’? ¿o produtos? En todo caso buscarían “productos de belleza”, pero productos y nada más no, prácticamente todas las empresas de todos los sectores ofrecen productos.